Proyecto Entornos

Entornos Project

Entornos es un proyecto que tiene como objetivo trabajar desde la prevención y la promoción usando un enfoque holístico, en el que los niños, niñas, adolescentes y jóvenes (NNAJ entre los 7 y los 28 años de edad) se fortalezcan integralmente en lo individual, familiar e institucional.

Trabajamos ofreciéndoles habilidades para la vida con herramientas en deporte, arte y cultura, que les ayuden a tomar decisiones conscientes y saludables para sí mismos y para otros.

Entornos is a project that aims to work on prevention and promotion, using a holistic approach, to help children, adolescents, and young adults (NNAJ between 7 to 28 years old) strengthen their individual, familiar, and institutional relationships.

We work on providing life skills in sports, art, and culture, which will help them make healthy and conscious decisions for themselves and others.

¿Qué es un Entorno protector?

Un entorno protector es un espacio en el que las personas responsables del bienestar de la niñez unen todas sus capacidades para promover, exigir y defender sus derechos. Construido bajo el principio de corresponsabilidad que consagra la ley, en el entorno protector todos deben estar listos para prevenir, detectar y denunciar cualquier amenaza o vulneración que ponga en riesgo la vida, la integridad o el desarrollo de un niño”. Información tomada de la Organización Internacional para las Migraciones, OIM (Ver Enlace)

“Un entorno protector es una red plural y horizontal en la que confluyen todos los actores responsables de los derechos y de la protección de los niños y adolescentes. El entorno protector se logra transformando un lugar inseguro, como una casa o un barrio, en un espacio seguro. Es en una red tejida en nodos que no permite el ingreso de abusadores de sus derechos”.  Información según CONPES 3673, p 119.

What is a Safe Environment (Entorno Protector)?

A safe environment is a space in which the persons, responsible for the well being of children, join all their abilities in order to promote, demand, and defend their rights.  Built by the co-responsibility principle granted by law, every person in a safe environment must be ready to prevent, detect, and report any threat or vulnerable situation that puts children, their life, integrity, or development at risk”.  Information taken from the International Organization for the Migration, OIM (Click on Link)

“A safe environment is a plural and horizontal net in which all the responsable actors join forces to guarantee the fundamental protection of children and adolescents’ rights.  A safe environment is achieved when a dangerous place, such as a home or a neighborhood, is transformed into a safe space. This is a net meant to block abusers from entering and violating children and adolescent’s rights.”  Information provided by CONPES 3673, p 119.